Presa franceză, despre o laureată Nobel din Austria: “O scriitură mai rigidă decât o pereche de chiloți bavarezi”
Publicat:Rivalitatea dintre Franța și zona de influența germanica nu se duce doar pe plan politic, ci și in domeniul mult mai volatil al literelor. Publicația franceza L’Express s-a folosit de prilejul traducerii in limba lui Balzac a carții unei scriitoare austriece, laureata a premiului Nobel in 2004, pentru a da frau liber gandurilor fara perdea.
Este vorba de critica volumului “Calatorie in iarna”, de Elfriede Jelinek, vazut de cronicarul L’Express drept o “brutalitate fara pereche”.
“De trei decenii, austriaca teutonizeaza limba lui Goethe…
Citeste articolul mai departe pe b1.ro…
Sursa articol: b1.ro
Stiri pe aceeasi tema
Turist olandez, gasit mort pe insula greceasca Samos. Alti patru turisti straini sunt dati disparuti pe trei insule
21:45, 15.06.2024 - Un turist olandez de 74 de ani a fost gasit mort sambata dimineata, pe insula Samos, in estul Greciei, a anuntat presa locala. Este ultimul caz dintr-o serie de cazuri recente in care turisti din insulele grecesti au murit sau au disparut. Unii, daca nu chiar toti, plecasera in drumetii pe canicula,…
„Mama a plecat”: A murit legendara cantareața franceza Francoise Hardy
17:15, 12.06.2024 - Una dintre cele mai iubite cantarețe și compozitoare din Franța, Francoise Hardy, a murit la varsta de 80 de ani, scrie digi 24.ro . „Mama a plecat”, se arata in mesajul scris pe rețelele sociale de fiul ei, Thomas Dutronc, care este muzician.
Atentionare de calatorie transmisa de MAE - Posibile perturbari ale traficului aerian pe aeroportul Beauvais-Tille din Franta, din cauza grevei controlorilor
13:00, 06.06.2024 - Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informeaza cetatenii romani care se afla, tranziteaza sau intentioneaza sa calatoreasca in Franta ca Directia Generala a Aviatiei Civile (DGAC) franceza a anuntat ca va avea loc o greva spontana a controlorilor de trafic aerian de pe
Emmanuel Macron sugereaza ca iși dorește un post in conducerea UE: „Europa este unul dintre visurile mele”
15:40, 05.06.2024 - Președintele francez Emmanuel Macron a dat asigurari intr-un interviu ca va continua sa se implice atat pentru țara sa, cat si pentru Europa si dupa ce va parasi Palatul Elysee, in 2027, marturisind ca „viseaza tot timpul sa faca lucruri marete”. Aceasta marturisire sugereaza, asa cum s-a mai speculat,…
Atentionare de calatorie in Franta! Perturbari ale circulatiei feroviare in zona Ile-de-France
16:51, 20.05.2024 - Ministerul Afacerilor Externe MAE informeaza cetatenii romani care se afla, tranziteaza sau intentioneaza sa calatoreasca in Republica Franceza ca marti, 21 mai 2024, este prevazuta o greva feroviara in regiunea Ile de France, care va afecta toate mijloacele de transport RER, Transiliens, precum si…
TU DECIZI. Dosar de candidat: Gheorghe Carciu, „ospatarul cu Bentley de la PSD”, vrea in Parlamentul European
17:40, 17.05.2024 - Gheorghe Carciu este candidatul PSD pe lista comuna a Coaliției pentru alegerile europarlamentare. Politicianul, poreclit de presa „ospatarul cu Bentley de la PSD” dupa ce, la un eveniment de partid, s-a ocupat toata seara sa umple paharele celor din conducere, ocupa in prezent funcția de secretar de…
Gorghiu reacționeaza in cazul primarului cu castel in Franța
20:40, 10.05.2024 - Ministrul Justitiei, Alina Gorghiu, a declarat vineri ca este „foarte posibil” ca DNA sau alte institutii sa se sesizeze in legatura cu investigatia publicatiei Recorder care sustine ca primarul liberal din Sinaia si-ar fi cumparat, printr-un apropiat, un castel in localitatea Orthez din Franta, pe…
Avertizare de calatorie pentru romanii care merg in Franța: Va avea loc o greva in transportul aerian
15:45, 24.04.2024 - Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informeaza cetatenii romani care se afla, tranziteaza sau intentioneaza sa calatoreasca in Franta ca sindicatul principal al controlorilor de trafic aerian, SNCTA, sustinut de sindicatul controlorilor aerieni (USAC-CGT), a lansat un apel la greva pentru data de 25…
se inchide automat in 30 secunde
